We are conducting phone and zoom video consultations. Please note that the consultation does not include the review or preparation of any documents. Also, a consultation does not establish a consultant-client relationship and this can only be formed when the firm has been retained, a contract has been signed and service fee received. Please pick a convenient day and time in the scheduling platform, we look forward to meeting with you. 


Nous effectuons des consultations téléphoniques et vidéo zoom. Veuillez noter que la consultation n’inclut pas l’examen ou la préparation d’aucun document. De plus, une consultation n'établit pas de relation consultant-client et celle-ci ne peut se confirmer que lorsque le cabinet a été retenu, qu'un contrat d'entente a été signé et un paiement est reçu. Veuillez choisir un jour et une heure qui vous conviendra sur la plateforme de planification. Nous aurons le plaisir de discuter avec vous.

Cancellation Policy / Politique d'annulation

No refunds for cancellation within less than 24 hours.
Aucun remboursement pour les cancellations faites en moins de 24 heures.

If you cancel prior to 24 hours, we will reimburse the consultation fee minus an administrative fee of 20%. This can be done via email up to 24 hours before the previously scheduled appointment.

Si vous annulez avant 24 heures, nous vous rembourserons les frais de consultation sauf les frais administratifs de 20%. Cela peut être fait par courriel jusqu’à 24 heures avant le rendez-vous précédemment confirmé.

***This electronic contract is authorized under the California Uniform Electronic Transactions Act (UETA) establishing that this electronic contract is valid. Your payment of the consultation fee will be deemed to be your consent to the consultation terms set forth above pursuant to California Civil Code Section 1633.2(g).

***Ce contrat électronique est autorisé en vertu de "California Uniform Electronic Transactions Act (UETA)" établissant que ce contrat électronique est valide. Votre paiement des frais de consultation et réponse à ce courriel seront considéré comme votre consentement aux conditions de consultation énoncées ci-dessus selon l’article 1633.2(g) du Code civil de Californie.

Late/Retard
If the client is late for the appointment or does not show up at all, the lost time due to a late arrival of the client will not be refunded. It is the client's responsibility to ensure that they have a proper broadband connection and an internet network capable of functioning properly for the zoom consultation.

Si le client est en retard au rendez-vous ou ne se présente pas du tout, le temps perdu dû à une arrivée tardive du client ne sera pas remboursée. Le client a la responsabilité de s'assurer qu'il a une connection et un réseau internet capable de fonctionner proprement pour la consultation.